Platt
Dat Stadtarchiv Kiel wiest de Geschichte vun de Stadt Kiel in sien Bestänn. Tohoop mit dat Stadt- und Schifffahrtsmuseum een Institut in dat Amt för Kultur und Wieterbillen vun de Landeshauptstadt Kiel.
Deutsch
Das Stadtarchiv Kiel dokumentiert in seinen Beständen die Geschichte der Landeshauptstadt Kiel. Es bildet gemeinsam mit dem Stadt- und Schifffahrtsmuseum ein Institut im Amt für Kultur und Weiterbildung der Landeshauptstadt Kiel.
English
The Kiel City Archive documents the history of the state capital Kiel in its holdings. Together with the City and Maritime Museum, it forms an institute within the Office for Culture and Further Education of the state capital Kiel.