Platt
Dat Stadtarchiv Brunswiek is en vun de gröttsten kommunalen Archiven in Neddersassen. De Bestänn gaht bet in dat Johr 1031 torüch. Siet den 25. Juni 2007 finnt een dat in dat in Stand sett Brunswieker Schloss.
Keen Wunner, dat hier de Hansetiet goot bewohrt is.
Deutsch
Das Stadtarchiv Braunschweig ist eines der größten kommunalen Archive Niedersachsens. Seine Bestände reichen bis zum Jahr 1031 zurück. Seit dem 25. Juni 2007 hat es seinen Sitz im rekonstruierten Braunschweiger Schloss.
English
The Braunschweig City Archive is one of the largest municipal archives in Lower Saxony. Its holdings date back to the year 1031. Since 25 June 2007 it has been based in the reconstructed Braunschweig Castle.